אתמול הכרזנו על אחד הפרוייקטים המלהיבים שהצוות שלי מפתח בחודשים האחרונים: כלי תרגום חדש ב-WordPress.com שמאפשר לתרגם את האתר, ערכות העיצוב, ומערכת הניהול תוך כדי שימוש, מבלי לעזוב את העמוד.
המטרה של הכלי לשפר את איכות התרגום (מאחר והוא מתבצע תמיד בקונטקסט ולא בתוך מערכת נפרדת), וכמובן להגדיל את היקף התרגום הקהילתי של האתר, בעיקר בשפות הפחות נפוצות.
