community_translator_before_to_after_emphasis

כלי תרגום חדש בוורדפרס.קום

אתמול הכרזנו על אחד הפרוייקטים המלהיבים שהצוות שלי מפתח בחודשים האחרונים: כלי תרגום חדש ב-WordPress.com שמאפשר לתרגם את האתר, ערכות העיצוב, ומערכת הניהול תוך כדי שימוש, מבלי לעזוב את העמוד.

המטרה של הכלי לשפר את איכות התרגום (מאחר והוא מתבצע תמיד בקונטקסט ולא בתוך מערכת נפרדת), וכמובן להגדיל את היקף התרגום הקהילתי של האתר, בעיקר בשפות הפחות נפוצות.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s